sense of scruffiness

Translations
ощущение неопрятности
The sense of scruffiness in the gallery gave it a raw and authentic vibe.
Ощущение неопрятности в галерее придавало ей сырую и аутентичную атмосферу.